๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฒ๐ŸŽถ ๐๐๐Š ๐ŸŽ๐ŸŽ๐Ÿ‘ : ๐Ž๐Œ๐„๐“๐‡ – ๐๐ฃ๐ข๐ญ๐ง๐š ! ๐Ž๐”๐“ ๐๐Ž๐– !! ๐ŸŽถ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฒ

ย 

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฒ๐ŸŽถ ๐๐๐Š ๐ŸŽ๐ŸŽ๐Ÿ‘ : ๐Ž๐Œ๐„๐“๐‡ – ๐๐ฃ๐ข๐ญ๐ง๐š ! ๐Ž๐”๐“ ๐๐Ž๐– !! ๐ŸŽถ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฒ

I’m so proud to present you my new psychedelic ๐Ÿ•๐ŸŽ๐ฌ ๐€๐Ÿ๐ซ๐จ ๐’๐จ๐ฎ๐ฅ ๐…๐ฎ๐ง๐ค ๐’๐จ๐ฎ๐ค๐จ๐ฎ๐ฌ reissue (vinyl + digital) on my record label NANGA BOKO Records !

โžก๏ธ ๐ท๐ผ๐‘†๐ถ๐‘‚๐‘‰๐ธ๐‘… ๐ผ๐‘‡ ๐ป๐ธ๐‘…๐ธ : ORDER HERE ! (or PM !)

On this World Music Day 2024, ๐๐€๐๐†๐€ ๐๐Ž๐Š๐Ž ๐‘๐„๐‚๐Ž๐‘๐ƒ๐’ is very proud to present you ยซ ๐๐ฃ๐ข๐ญ๐ง๐š ! ยป (ยซ ๐ˆโ€™๐ฆ ๐‚๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐  ยป in Bamoun vernacular langage of Cameroun), the official compilation of the finest early recordings (1979/1980) of the Cameroonian composer & musician ๐“๐ก๐žฬ๐จ๐๐จ๐ซ๐ž ๐Œ๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐š (Teddy Mount Ometh), known on scene as ยซ ๐Ž๐ฆ๐ž๐ญ๐ก ยป.

Every step of the reissue process (sound quality, graphic design, liner notes & pictures of the booklet) was carefully & daily submitted to the artist for approval.

Available on limited hand-numbered vinyl edition and HQ digital format.

โ€ผ๏ธ ๐ˆ๐ ๐€๐ ๐„๐“๐‡๐ˆ๐‚๐€๐‹ ๐€๐๐๐‘๐Ž๐€๐‚๐‡, ๐Ÿ“๐ŸŽ % ๐Ž๐… ๐“๐‡๐„ ๐๐‘๐Ž๐…๐ˆ๐“๐’ ๐Ž๐… ๐“๐‡๐ˆ๐’ ๐‘๐„๐‹๐„๐€๐’๐„ ๐†๐Ž ๐’๐“๐‘๐€๐ˆ๐†๐‡๐“ ๐“๐Ž ๐“๐‡๐„ ๐€๐‘๐“๐ˆ๐’๐“.

As Nanga Boko Records is committed to fair and respectful approach for the artists, it is important for us to communicate on this point.

โžก๏ธ ๐ผ๐‘๐ถ๐ฟ๐‘ˆ๐ท๐ธ๐‘† :

– High-quality remastered sound ;

– A booklet with a very detailed biography (in both English and French langages) & exclusive pictures, for a better understanding & appreciation of the life & work of the artist ;

– One bonus track, unreleased until now on vinyl ;

– Each physical vinyl record includes a voucher to download the album in a HQ digital format for free, AND that also includes a 2nd bonus track (digital only).

And 100 % Made in France ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท !

โžก๏ธ ๐‘…๐ธ๐ผ๐‘†๐‘†๐‘ˆ๐ธ ๐ถ๐‘…๐ธ๐ท๐ผ๐‘‡๐‘† :

Compilation, design & liner notes : Armand de Preseau ;
Audio Transfer & Restoration : Christophe Clauet ;
Lacquer : Andrรฉ Perriat ;
Worldwide distribution : The Pusher.
Under exclusive licence of NANGA BOKO Records – 2024 ยฉ/โ„—

โžก๏ธ ๐‘‡๐‘‚ ๐บ๐‘‚ ๐น๐‘ˆ๐‘…๐‘‡๐ป๐ธ๐‘… :

Official Website : www.africangrooves.fr
Bandcamp : https://nangabokorecords.bandcamp.com
Instagram : @armand_de_preseau ; @nanga_boko_records ;
Soundcloud : soundcloud.com/armand_de_preseau ;
Facebook : Armand de Preseau ; NANGA BOKO Records

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฒ ๐ถ๐ด๐‘€๐ธ๐‘…๐‘‚๐‘ˆ๐‘ ๐‘ƒ๐ด๐‘…๐‘‡๐‘‚๐‘ˆ๐‘‡, ๐‘‡๐‘…๐ผ๐‘†๐‘‡๐ธ๐‘†๐‘†๐ธ ๐‘๐‘ˆ๐ฟ๐ฟ๐ธ ๐‘ƒ๐ด๐‘…๐‘‡ !!

#nbk003 #ometh #teddymountometh #theodoremounta #nangabokorecords #armanddepreseau #vinyl #vinilos #africa #afro #cameroun #ivorycoast #benin #satel #nkottifrancois #atanganapascal #afrobeat #soukous #funk #soul #afrosoul #worldmusic #picotero #afrofunk #jazz #nowplaying #raregrooves #recordcollecting #africangrooves

NBK 003 – NEW REISSUE SOON !

Coming soon on my reissue record label NANGA BOKO Records

More infos soon !

LE SAPHIR D’OR – An Evening With Mr. Mohamed Vall (Mauritanian Vinyl Collector Interview

Very special post today, with a video interview of ๐Œ๐จ๐ก๐š๐ฆ๐ž๐ ๐•๐š๐ฅ๐ฅ ๐Ž๐ฎ๐ฅ๐ ๐’๐ข๐๐ข ๐€๐ก๐ฆ๐ž๐, who was the historical ๐›๐ข๐ ๐ ๐ž๐ฌ๐ญ ๐Œ๐š๐ฎ๐ซ๐ข๐ญ๐š๐ง๐ข๐š๐ง ๐•๐ข๐ง๐ฒ๐ฅ ๐‘๐ž๐œ๐จ๐ซ๐ ๐œ๐จ๐ฅ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐จ๐ซ & owner of the very well legendary local record store “๐‹๐ž ๐’๐š๐ฉ๐ก๐ข๐ซ ๐’๐Ž๐ซ” (which was actually the only one of the country !).

I shot this interview back in June 2017 in ๐๐จ๐ฎ๐š๐ค๐œ๐ก๐จ๐ญ๐ญ (Mauritania) during one of my ๐ฏ๐ข๐ง๐ฒ๐ฅ ๐ซ๐ž๐œ๐จ๐ซ๐ ๐๐ข๐ ๐ ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ซ๐ข๐ฉ๐ฌ there, when I had the great chance to meet him & spend with him several days at his home welcomed as his own son, talking about him & his story, record collecting & dealing, past & present & future musical scene in Mauritania.. and, of course, sharing some good mint teas !

There are special encounters in life that change you forever, and so it was for this one – Hope you’ll enjoy this precious musical moment !

๐Ÿ…พ๏ธ ๐˜๐จ๐ฎ๐ญ๐ฎ๐›๐ž ๐‹๐ข๐ง๐ค ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ž๐ฐ (๐…๐ซ๐ž๐ง๐œ๐ก, ๐„๐ง๐ ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ก ๐ฌ๐ฎ๐›๐ญ๐ข๐ญ๐ฅ๐ž๐ฌ) : https://youtu.be/B0MqYUPHVfs

๐˜๐˜ฏ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜”๐˜ฐ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜๐˜ข๐˜ญ๐˜ญ ๐˜–๐˜ถ๐˜ญ๐˜ฅ ๐˜š๐˜ช๐˜ฅ๐˜ช ๐˜ˆ๐˜ฉ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ. ๐˜›๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฌ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ ๐˜ด๐˜ฐ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ค๐˜ฉ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ณ ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ด, ๐˜’๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฏ๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ต ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ซ๐˜ฐ๐˜บ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ค ๐˜ถ๐˜ฑ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ !

For more African, Caribbean, Middle-Eastern and others World Grooves feel free to go on my Soundcloud account : ๐Ÿ”ธ – http://soundcloud.com/armand_de_preseau

Follow me on Instagram too for more exclusive contents : ๐Ÿž – https://www.instagram.com/armand_de_preseau

Armand de Preseau

African Grooves Soundcloud : Plenty of brand new vinyl selections to listen online & download !

From now, feel free to go on my Soundcloud account on the link below to listen online & download my past, present & future vinyl selections (more than 50 from now) !

African Grooves Soundcloud : www.soundcloud.com/armand_de_preseau

Enjoy !

Armand de Preseau

NANGA BOKO RECORDS

NBK 002 : Atangana Pascal et Les Super Volcans – Ye Mot Ai Kare Mot

/// NEW VINYL REISSUE ON NANGA BOKO Records ///

RELEASE DATE : 2nd of APRIL 2019

For its 2nd release, Nanga boko Records is very proud to present you ยซ Ye Mot Ai Kare Mot ยป, the official 40 years anniversary reissue of the first album of the Cameroonian musician Atangana Pascal ยซ Quelquโ€™un ยป.

7 raw Bikutsi & Soukous tracks (+ one exclusive bonus track !), recorded after midnight in a single recording session in a nightclub of Yaoundรฉ.

DELUXE HAND NUMBERED EDITION, LIMITED TO 300, INCLUDES A BONUS TRACK NEVER RELEASED ON VINYL BEFORE !!!

Each record comes with an insert that includes exclusive pictures and very detailled biographies in both English and French langages, an HQ Digital Download Card and a A2 format (40 x 60cm) poster !

Approuved by the artist himself, 100 % legit, all 8 tracks are under exclusive license of Nanga Boko Records.

Transfert, Restoration & Mastering : Baptiste Pataut at “Vrai Son”.
Lacquer cutting : Andrรฉ โ€˜Dรฉdรฉโ€™ Perriat at La Villa / Mastering Studio
Sleeve Restoration & Inner Sleeve Design : Eazy-Ni.
Liner Notes & translation : Armand de Preseau & Guillaume Le Clerc.

International distribution : The Pusher Distribution

Contact : contact@africangrooves.fr & www.africangrooves.fr

BANDCAMP : Soon on www.nangabokorecords.bandcamp.com

Discogs page : here

All rights reserved / NANGA BOKO Records

#NangaBokoRecords #Official #Reissue #AtanganaPascal #CamerounPartoutย #Raw #Bikutsi #Soukous #BonusTrack
#LimitedEdition #Vinyl #Record #Mastering #Yaounde #Douala#AfricanGrooves #April2019 #Cameroon #Cameroun

ADP037 – Madagasikara (70s Salegy, Folk, Funk, Punk and other Tracks From The Red Island)

For this 37th selection, come and fly with me trough the Indian Ocean to the great Island of Madagascar – where I’ve spent a part of my childhood on – trough a deep selection of the best 10 mad 70s Salegy, Folk, Disco, Funk, Jerk, Punk and other outer dimensional tracks taken from my record collection – Hope you’ll like it !!

Armand de Preseau – Madagasikara

You can listen and download this selection by clicking here !

Enjoy,

Armand

ADP036 – Hold Fast The Biguine (A Journey into the Jazz Influenced French Antilles Sound)

For this 36th selection, we travel again to the French Antilles for a journey into the Jazz influenced French Antilles scene, hope you’ll like it !

Armand de Prรฉseau – Hold Fast The Biguine

You can listen and download this selection by clicking here !

Tracklist :

Max Cilla – La Flute Des Mornes

Eugene Mona – Pote Bambou

Max Labor – Hold Fast The Biguine

Franck Valmont – Mimile

Caraรฏbe Jazz Ensemble – Sabel Sabel

Rony Siber – Ban Nous On Ti Biguine

Henry Pierre Noel – Back Home … Sweet Home

Synchro – Lambi

Francisco – Ba, Moin Lagent Moin

Hilaire Hartock – Le Moin Vini Voue

Have a nice week,

Armand

Vinyl Selection + Interview Armand de Preseau for Lost Grooves Radio Show #36 Rinse Fm

Hi everyone,

Here’s a repost of a 1h30 vinyl selection and French interview (sorry my dear English speaking friends !) I did for Rinse FM Radio on the 15 of October 2017 to present my two firsts reissues from Eko Roosevelt and Nkotti and to speak about my record labels Nubiphone and Nanga Boko Records – Enjoy !

You can download the selection right here !

Tracklist :

0 min 00 – Joseph Lacides – Invitation Aux Iles (Guadeloupe)
3 min 58 – Baligh Hamdi – Gada (Egypte)
6 min 06 – Hamad Kalkaba et le Grand Orchestre de la Garde Rรฉpublicaine du Cameroun – Fouh Sei Allah (Cameroun)
10 min 52 – Chorale St Kisito – Nge Ni Kembela (Congo)
13 min 55 – Spiritual Singers – Kimia (Congo)
18 min 24 – Orchestre National du Congo – Ah ! Congo (Congo)
21 min 38 – Atomic Bomb Zigoto – Menyeckse (Cameroun)

22 min 54 – Interview about the Eko Roosevelt “1975 – 1982” compilation

28 min 40 – Eko Roosevelt Louis – Kilimandjaro My Home (Cameroun)
35 min 32 – Ousmane Kouyatรฉ et les Ambassadeurs Internationaux – Kefimba (Mali)
41 min 15 – The Sea Lions – Akwa Idim (Nigeria)
46 min 10 – Cross River Nationale – Nyong Eyen Unen (Nigeria)

51 min 52 – Interview about the Nkotti Franรงois “De Bonaberi A Douala” first LP reissue

56 min 24 – Nkotti Franรงois and The Black Styls 77 – Loko La Mboa (Cameroun)
57 min 17 – Gnonnas Pedro – Pas de Pรฉtard (Bรฉnin)
1h 01 min 28 – Nkotti Franรงois and The Black Styls 77 – Muboledi (Cameroun)
1h 06 min 14 – The Ceejebs – Highway Mini Girl (Nigeria)
1h 09 min 21 – Dan Ian Spades – Wondering Lord (Nigeria)
1h 13 min 19 – Liza Ngwa – N’Kirre (Cameroun)
1h 18 min 31 – Firmin Viry – Ti Crie A Moin Anin (La Rรฉunion)

Best regards,

Armand

ADP035 – In The Heat Of The Cameroonian Nights (A Selection of Raw Funk, Punk and Soul Tracks from the 70’s)

For this 35th selection, I’ve prepared you a journey of 50 min of ultra obscure and ungoogleable Afro Funk, Afro Punk and Afro Soul Cameroonian tracks from the 70’s !

Hope you’ll like it, I’ve put serious bangers in it !

Armand de Preseau – In The Heat Of The Cameroonian Nights

You can listen and download this selection by clicking here !

Enjoy,

Armand

African Grooves

A Time & Space Journey in the African & West Indies Countries