Massouf Marcel & Les Choublacks – N'Ap Travaille

( Martinique , 1970s , Massouf Marcel Self-released )

posted on 09 / 11 / 2026

For today, I’d like to share with you “N’Ap Travaille“, an awesome 70s hybrid Fusion track from Martinique (in the French West-Indies) merging Salsa, Funk, Soul & Cadence influences, taken from the 1st album the Martinican composer & musician Massouf Marcel, self-recorded & released in the mid 70s on Massoul Marcel’s own record label.

Composition, Lead Guitar, Vocals : Massouf Marcel ;

Percussions : Sonny & Eric ;

Drums : Daniel Lafontin ;

Walter : Horns ;

Bass : Gesner ;

Guitars : Gabriel & Georges Mirtil, Ti Pierre (aka Ulrick Pierre, from legendary Claudette & Ti Pïerre Haitian duet !)

Killer track, always a dance floor sure shot tropical burner – Hope you’ll like it, enjoy !

Massouf Marcel & Les Choublacks – N’Ap Travaille (Martinique, 1970s, Self-released) 

You can also listen to this song on my Youtube Channel here : https://youtu.be/yJ9MSu3zsiQ

Check also my Soundcloud for exclusive mixes & selections : https://soundcloud.com/armand_de_preseau

Follow me on Instagram too for more exclusive contents : https://www.instagram.com/armand_de_preseau/

Feel free to support my action to preserve musical heritage & buy my vinyl & digital reissues here : https://nangabokorecords.bandcamp.com

Have a nice Sunday, see you next week for another musical rediscovery !

Armand de Preseau

African Grooves

A Time & Space Journey in the African & West Indies Countries