Nkotti François and The Black Styl 77 – Loko La Mboa (France, 2017, Nanga Boko Records)

NBK 001 : Nkotti François and The Black Styls 77 – De Bonaberi A Douala

nkotti-recto

IN ENGLISH :

40 years after the original release, Nangaboko Records is very proud to present you the official reissue of the first album from the Cameroonian musician Nkotti Francois and his band, « The Black Styls ».

High quality remastered sound.

Reissued by Armand de Preseau.

A very detailled biography in both English and French langages with exclusive pictures come with the record, for a better comprehension of the work of the musician.

Each vinyl includes a voucher to download the album in a HD digital format for free.

Available in LP vinyl record and HQ digital format.

Approuved by the artist himself, 100 % legit, all 8 tracks are under exclusive license of Nanga Boko Records.

Limited edition.

Official Website : www.africangrooves.fr

Official Bandcamp : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Official Facebook Page : www.facebook.com/nangabokorecords

Official Discogs Page : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365


EN FRANCAIS :

A l’occasion des 40 ans de la date de sortie de l’album original, Nangaboko Records est fier de vous présenter la réédition officielle du premier album de l’artiste Camerounais Nkotti François et de son groupe, « Les Black Styls ».

L’ensemble des morceaux de l’album a été soigneusement re-masterisé, dans le souci d’apporter aux auditeurs un son de très haute qualité.

Une biographie détaillée de l’artiste en anglais et en français ainsi que des photos inédites du groupe accompagnent le disque, pour une plus grande compréhension et appréciation de l’œuvre du musicien.

Chaque disque vinyle est accompagné d’une carte de téléchargement permettant de télécharger l’album en haute qualité audio.

Disponible au format vinyle 33 tours et en téléchargement en haute qualité audio !

Réédition approuvée par l’artiste lui-même !

Edition limitée.

L’ensemble des 8 titres de l’album est sous la licence exclusive de Nanga boko Records.

Site Officiel : www.africangrooves.fr

Bandcamp Officiel : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Page Facebook Officielle : www.facebook.com/nangabokorecords

Page Discogs Officielle : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365

New Reissue : Nkotti François and The Black Styls 77 – De Bonaberi A Douala

IN ENGLISH :

40 years after the original release, Nangaboko Records is very proud to present you the official reissue of the first album from the Cameroonian musician Nkotti Francois and his band, « The Black Styls ».

High quality remastered sound.

Reissued by Armand de Preseau.

A very detailled biography in both English and French langages with exclusive pictures come with the record, for a better comprehension of the work of the musician.

Each vinyl includes a voucher to download the album in a HD digital format for free.

Available in LP vinyl record and HQ digital format.

Approuved by the artist himself, 100 % legit, all 8 tracks are under exclusive license of Nanga Boko Records.

Limited edition.

Official Website : www.africangrooves.fr

Official Bandcamp : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Official Facebook Page : www.facebook.com/nangabokorecords

Official Discogs Page : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365


EN FRANCAIS :

A l’occasion des 40 ans de la date de sortie de l’album original, Nangaboko Records est fier de vous présenter la réédition officielle du premier album de l’artiste Camerounais Nkotti François et de son groupe, « Les Black Styls ».

L’ensemble des morceaux de l’album a été soigneusement re-masterisé, dans le souci d’apporter aux auditeurs un son de très haute qualité.

Une biographie détaillée de l’artiste en anglais et en français ainsi que des photos inédites du groupe accompagnent le disque, pour une plus grande compréhension et appréciation de l’œuvre du musicien.

Chaque disque vinyle est accompagné d’une carte de téléchargement permettant de télécharger l’album en haute qualité audio.

Disponible au format vinyle 33 tours et en téléchargement en haute qualité audio !

Réédition approuvée par l’artiste lui-même !

Edition limitée.

L’ensemble des 8 titres de l’album est sous la licence exclusive de Nanga boko Records.

Site Officiel : www.africangrooves.fr

Bandcamp Officiel : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Page Facebook Officielle : www.facebook.com/nangabokorecords

Page Discogs Officielle : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365

ADP014 – En passant par le Cameroun – A Psychadelic Journey Into the country of The Bikutsi

Hi Everyone !
After a looong delay (sorry, I’ve been very busy these weeks..), here come the new selection of the week, one hour and half selection of (some) really hard to find Cameroonese tracks from the 60’s, the 70’s and the early 80’s !
I’m very proud of this selection, it took me a lot of time to prepare it, hope you’ll enjoy it !
Armand de Préseau – En Passant par le Cameroun

 
Download it here !
See you next week, take care of yourselves,
Armand

ADP003 – Yaounde, Douala, Bafia, Bonaberi, Kribi : Psych Records From Cameroun

Hi everyone !

“Au menu cette semaine” : a little special mix of 5 Cameroonian Psych songs, some of them taken from pretty good records digged during my last trip there – no tracklisting this time, for your ears only – Hope you’ll enjoy it !
You can download this mix here !
See you soon dear readers !
With love,
Armand