Category: Label

NBK 002 : Atangana Pascal et Les Super Volcans – Ye Mot Ai Kare Mot

/// NEW VINYL REISSUE ON NANGA BOKO Records ///

RELEASE DATE : 2nd of APRIL 2019

For its 2nd release, Nanga boko Records is very proud to present you « Ye Mot Ai Kare Mot », the official 40 years anniversary reissue of the first album of the Cameroonian musician Atangana Pascal « Quelqu’un ».

7 raw Bikutsi & Soukous tracks (+ one exclusive bonus track !), recorded after midnight in a single recording session in a nightclub of Yaoundé.

DELUXE HAND NUMBERED EDITION, LIMITED TO 300, INCLUDES A BONUS TRACK NEVER RELEASED ON VINYL BEFORE !!!

Each record comes with an insert that includes exclusive pictures and very detailled biographies in both English and French langages, an HQ Digital Download Card and a A2 format (40 x 60cm) poster !

Approuved by the artist himself, 100 % legit, all 8 tracks are under exclusive license of Nanga Boko Records.

Transfert, Restoration & Mastering : Baptiste Pataut at “Vrai Son”.
Lacquer cutting : André ‘Dédé’ Perriat at La Villa / Mastering Studio
Sleeve Restoration & Inner Sleeve Design : Eazy-Ni.
Liner Notes & translation : Armand de Preseau & Guillaume Le Clerc.

International distribution : The Pusher Distribution

Contact : contact@africangrooves.fr & www.africangrooves.fr

BANDCAMP : Soon on www.nangabokorecords.bandcamp.com

Discogs page : here

All rights reserved / NANGA BOKO Records

#NangaBokoRecords #Official #Reissue #AtanganaPascal #CamerounPartout #Raw #Bikutsi #Soukous #BonusTrack
#LimitedEdition #Vinyl #Record #Mastering #Yaounde #Douala#AfricanGrooves #April2019 #Cameroon #Cameroun

NBK 001 : Nkotti François and The Black Styls 77 – De Bonaberi A Douala

nkotti-recto

IN ENGLISH :

40 years after the original release, Nangaboko Records is very proud to present you the official reissue of the first album from the Cameroonian musician Nkotti Francois and his band, « The Black Styls ».

High quality remastered sound.

Reissued by Armand de Preseau.

A very detailled biography in both English and French langages with exclusive pictures come with the record, for a better comprehension of the work of the musician.

Each vinyl includes a voucher to download the album in a HD digital format for free.

Available in LP vinyl record and HQ digital format.

Approuved by the artist himself, 100 % legit, all 8 tracks are under exclusive license of Nanga Boko Records.

Limited edition.

Official Website : www.africangrooves.fr

Official Bandcamp : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Official Facebook Page : www.facebook.com/nangabokorecords

Official Discogs Page : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365


EN FRANCAIS :

A l’occasion des 40 ans de la date de sortie de l’album original, Nangaboko Records est fier de vous présenter la réédition officielle du premier album de l’artiste Camerounais Nkotti François et de son groupe, « Les Black Styls ».

L’ensemble des morceaux de l’album a été soigneusement re-masterisé, dans le souci d’apporter aux auditeurs un son de très haute qualité.

Une biographie détaillée de l’artiste en anglais et en français ainsi que des photos inédites du groupe accompagnent le disque, pour une plus grande compréhension et appréciation de l’œuvre du musicien.

Chaque disque vinyle est accompagné d’une carte de téléchargement permettant de télécharger l’album en haute qualité audio.

Disponible au format vinyle 33 tours et en téléchargement en haute qualité audio !

Réédition approuvée par l’artiste lui-même !

Edition limitée.

L’ensemble des 8 titres de l’album est sous la licence exclusive de Nanga boko Records.

Site Officiel : www.africangrooves.fr

Bandcamp Officiel : www.nangabokorecords.bandcamp.com

Page Facebook Officielle : www.facebook.com/nangabokorecords

Page Discogs Officielle : https://www.discogs.com/fr/Nkotti-Fran%C3%A7ois-Les-Black-Styl-De-Bonaberi-Douala/release/10812365